Grundzahlwörter — Количественные числительные. Числительное Количественные числительные немецкий язык тест

Как видно из таблицы, сложные числительные составляются из единиц и десятков.

Исключением являются 16 и 60, где выпадает –s. Следует обратить внимание на то, что все сложные числительные в немецком языке пишутся слитно.

Если за числительным 1 следует существительное, то оно изменяется как неопределенный артикль:

→ Ich habe nur eine Oma.
→ Meine Schwester hat nur ein Kind.
→ Wir haben nur einen Hund.

При кратком ответе на вопрос, содержащий числительное 1, оно указывает на род и падеж существительного

Liegt im Briefkasten nur eine Zeitung? – Ja, nur eine.
… nur ein Brief? – Ja, nur ein.
… nur ein Telegramm? – Ja? Nur eins.

При указании года называют сначала сотни, затем единицы, напр. 1935 год – das Jahr neunzehnhundertfünfunddreißig. Начиная с 2000 года называют тысячи.

→ 1816 год – das Jahr achtzehnhundertsechzehn
→ 813 год – das Jahr achthundertdreizehn
→ 2005 год – das Jahr zweitausendfünf

При указании даты в предложении предлог и слово «das Jahr» обычно не употребляется:

1913 ist er mit seiner Familie nach Frankreich umgezogen. Neunzehnhundertdreizehn ist er …
(альтернативно можно сказать Im Jahr 1913 ist er …)

Говоря о возрасте можно использовать полную форму Ich bin 19 Jahre alt, часто же используется сокращенная форма Ich bin 19.

Упражнения/ÜBUNGEN

1. Напишите следующие словосочетания во множественном числе, напр:

die Kuh 12 – zwölf Kühe

die Oma 2
der Student 11
der Bahnhof 3
das Mädchen17
der Bus 5
das Dorf 3
der Zug 8
der Monat 12
die Nacht 7
das Jahr 3
das Zimmer 4
der Tag 16
die Blume 23
der Fisch 100
das Kalb 9

2. Продолжите описание фермы, употребляя существительные во множественном числе.

Auf unserem Bauernhof sind 10 Kühe, 3 (der Hahn), 4 (das Pferd), 15 (das Schaf), 2 (das Fohlen), 18 (die Ziege), 20 (das Küken), 6 (das Schwein), 30 (das Huhn), 8 (das Ferkel).

Продолжите самостоятельно этот список, насколько возможно. Используйте для этого словарь.

3. Напишите числа:

neunzehnhundertachtundsechzig 1968
achtzehnhundertachtundvierzig …
neunzehnhundertsiebzehn …
siebzehnhundertneunundachtzig …
achtzehnhundertdreißig …
neunzehnhundertneununddreißig …
tausendsechshundertsechzig …
vierzehnhundertzweiundneunzig …

4. Прочитайте и переведите следующую шутку, обращая внимание на употребление мер веса:

Junge (zum Verkäufer): Ein Kilo Zucker für 80 Cent, ein halbes Kilo Butter zu 5,50 Euro das Kilo, 250 Gramm Käse zu 10 Euro 20 das Kilo, 300 Gramm Tee zu 16 Euro das Kilo. Wenn ich Ihnen einen Zwanzigeuroschein gebe? Wie viel würde ich zurückbekommen?
Verkäufer (alles aufschreibend): Nun, 9 Euro und 10 Cent.
Junge: Bitte, geben Sie mir die Rechnung? Das ist meine Schulaufgabe für morgen. Danke schön.

5. Составьте диалоги, используя следующую информацию:

1. — Вам нужен билет на поезд из Бремена в Самару и обратно,
— Вы можете поехать 13 или 14 ноября,
— Вы хотите знать, как часто необходимо делать пересадку,
— Вы хотите билет меньше, чем за 300 евро.
2. – Вы звоните в справочную (Auskunft),
— Вам нужен телефон российского посольства в г. Бонн,
— Вы звоните из Гамбурга и не знаете кода г. Бонна,
— Вы просите соединить вас с визовым отделом.
3. – Вы проголодались и хотите перекусить в ресторане,
— Вы бы на первое съели суп,
— Пока готовится суп, вы бы выпили капучино,
— Вы бы хотели сразу оплатить счет, так как у вас немного времени.

Имя числительное

Das Numerale

Числительное – самостоятельная часть речи, служащая для определения количества или порядка предметов при их счете.

Имена числительные подразделяются на следующие модeли:

а) количественные числительные – отвечают на вопрос «сколько?» (wieviel?)

Zehn Studenten – 10 студентов

Zwölf Professoren – 12 профессоров

б) порядковые числительные – отвечают на вопрос «который?» (der wievielte?)

в) дробные числительные

ein Sechstel – 1/6

zwei Fünftel – 2/5

drei Komma sechs – 3,6

г) многократные числительные

zweimal – дважды

einmal – однажды

Количественные числительные

от 1 до 12 – являются корневыми

1 – eins 5 – fünf 9 – neun

2 – zwei 6 – sechs 10 – zehn

3 – drei 7 – sieben 11 – elf

4 – vier 8 – acht 12 – zwölf

от 13 до 19 – образуются при помощи числительного «zehn»

13 – dreizehn 17 – siebzehn

14 – vierzehn 18 – achtzehn

15 – fünfzehn 19 – neunzehn

от 20 до 90 - десятки образуются при помощи суффикса – «zig»

(кроме числительного 30 – dreißig)

20 – zwanzig 60 – sechzig

30 – dreißig 70 – siebzig

40 – vierzig 80 – achtzig

50 – fünfzig 90 – neunzig

1 000 – tausend

1 000 000 – eine Million

от 21 до 99 – двузначные числительные образуются следующим образом:

единицы + союз (und ) + десятки

21 – einund zwanzig

73 – dreiund siebzig

Все числительные пишутся слитно и читаются по разрядам.

2375 → 2375 – 2 tausend+3 hundert+75= zweitausend dreihundert fünfundsiebzig

73274 → 73274 – dreiundsiebzigtausend zweihundert vierundsiebzig

Однако даты (годы) читаются по столетиям:

1945 → 1945(год) – neunzehnhundert fünfundvierzig

Существительное «Im Jahre» либо ставится перед числительным, либо совсем опускается:

Ich wurde im Jahre 1976 geboren. Я родился в 1976 году.

Ich wurde 1976 geboren.

Порядковые числительные

Порядковые числительные в предложении играют роль определений, поэтому они стоят между артиклем (или его заменителем) и самим существительным.

Порядковые числительные образуются от соответствующего количественного числительного путем присоединения к нему суффиксов:

26-ой студент – der sechsundzwanzigste Student.

При написании допускается замена порядкового числительного цифровым обозначением с точкой (точка заменяет суффикс -te или -ste)

der 26. Student – 26-ой студент

Порядковые числительные склоняются по слабому типу склонения прилагательных.

Das neue Semester beginnt am fünften Februar.

Запомните !

первый – der erste

третий – der dritte

седьмой – der siebente или der siebte

Дробные числительные

Дробные числительные образуются от количественных числительных при помощи добавления в знаменателе суффиксов:

3/22 – drei Zweiundzwanzigstel

2/5 – zwei Fünftel

1/7 – ein Siebentel

Запомните !

1/3 – ein Drittel

1/2 – ein halb (die Hälfte – половина)

1/ 8 – ein Achtel

1 1/2 – anderthalb

Unsere Heimat ist ein Sechstel der Erde.

Наша Родина – шестая часть земного шара.

Десятичные дроби читаются путем перечисления цифр с указанием, где ставится запятая (Komma).

6,275 = sechs Komma zwei, sieben, fünf

6,275 = sechs Komma zweihundertfünfundsiebzig

Многократные числительные

Образуются от количественных с помощью суффиксов – mal, – fach

einmal – однажды, один раз

zweimal – дважды

dreifach – трижды

Для закрепления изученного материала выполните следующие упражнения.

1.Переведите на русский язык.

Heute ist es sehr kalt: neunzehn Grad unter Null.

Das Wasser kocht bei hundert Grad.

Dieser Turm ist schon über hundert Jahre alt.

Das geschah in den achtziger Jahren des vorigen Jahrhunderts.

Unser Dorf hat zweihundertfünfzig Einwohner.

1. Der wievielte ist heute? 2. Heute ist der achtzehnte November. 3. Am wievielten haben wir den Internationalen Frauentag? 4. Peter der Erste ist im Jahre 1725 gestorben. 5. Das ist ihr siebzigster Geburtstag. 6. Ich sage dir das zum dritten Mal. 7. Ich fahre zum fünften Mal auf die Krim. 8. Katharina die Zweite unterdrückte in den Jahren 1773-1775 den Pugatschows Aufstand. 9. Heute ist der Erste Mai.

2. Напишите цифрами числительные .

zehn Millionen, sechshunderttausend,ünfzig, zweiundzwanzigtausendfünfhundertachtundachtzig.

3. Переведите на русский язык .

Die Hälfte, ein Drittel, ein Viertel, zwei Fünftel, fünf Sechstel, ein Siebentel, ein Zwanzigstel, ein Hundertstel, drei Vierunddreißigstel, sechs Neuntel, sieben Dreißigstel.

4. Переведите и запомните пословицы !

Vier Augen sehen mehr als zwei.

Besser zweimal fragen, als einmal irregehen.

5. Какие числительные встречаются в тексте

Nur jede zehnte Familie in Deutschland hat heute noch drei oder mehr Kinder, vor 20 Jahren war es noch jede fünfte Familie. Viele Paare verzichten heute ganz auf Nachwuchs oder „leisten" sich höchstens ein Einzelkind.

(nach: Deutsche Welle tv 6/1996, S. 10)

6. Напишите и прочитайте!

die _________________ Klasse (9.)

jede _________________ Familie (2.)

jeder _________________ Mann (4.)

die _________________ Wiederholung (13.)

das _________________ Bier (6.)

der _________________ Versuch (5.)

der _________________ März (15.)

7. Прочитайте текст! О чем идет речь? Где встречаются две группы по 11 человек и что происходит между ними при такой встрече?

Der 1. zwinkert dabei mit den Augen. Der 2. hat dabei das Hemd offen. Der 3. ist dabei zugeknöpft. Der 4. schwingt dabei mit dem Oberkörper vor und zurück. Der 5. steht dabei steif wie eine Bohnenstange. Der 6. öffnet dabei leicht die Lippen. Der 7. schreit dabei. Der 8. hält dabei sein Herz. Der 9. hält dabei einen Arm waagerecht. Der 10. fixiert dabei einen entfernten Punkt. Der 11. schaut dabei verträumt.

Der 12. tut es mit geschlossenen Augen. Der 13. tut es breitbeinig. Der 14. tut es mit den Händen an der Hosennaht. Der 15. tut es mit erhobenem Kopf. Der 16. tut es unverhohlen grinsend. Der 18. tut es dahin-schmelzend. Der 19. tut es kaugummikauend. Der 20. tut es mit bebenden Nasenflügeln. Der 21. tut es zum hundertsten Male. Der 22. tut es zum erstenmal.

8. Выполните тест .

1. Am 15. Mai 1935 wurde in Moskau ... U-Bahnlinie eröffnet.

a) die eins b) die einste c) die erste

der elf b) der elfste c) der elfte

3. In der Nacht am ... Dezember feiern alle Menschen der Welt das Neujahr.

einunddreißigen b) einunddreißigsten c) einunddreißigten

4. Der ... März ist der Geburtstag unserer Lieblingslehrerin Anna Iwanowna, und wir gratulieren ihr dazu recht herzlich.

vierundzweißigste b) vierundzweizigste c) vierundzwanzigsten

5. In unserem Klassenzimmer stehen acht Schulbänke, an ... Bank links vor dem Fenster sitze ich.

der dritten b) dreiten c) der dreisten

6. Der 8. (....) März ist der Internationale Frauentag.

achte b) achten c) achtzehnte

Am 1. (...) September beginnt das Studium in allen Hochschulen.

eins b) ersten c) dritten

Am 18. (...)März ist der Tag der Pariser Kommune.

achte b) achtzehnten c) achtzigste

Rund 1/8 (....) aller Studenten der Universität bekommen das Leistungsstipendium.

ein Achtel b) ein Achtelte c) ein Achtzigste

10. Rund 3/5 (…) des gesamten Exports Deutschlands sind Erzeugnisse des Maschinenbaus.

drei Fünftel b) drei Fünftelte c) drei Fünfzehnte

Что такое порядковые числительные, как и когда нужно употреблять порядковые числительные в немецком языке?

Порядковые числительные в немецком, как и в русском языке, означают порядок предметов при счёте. То есть могут отвечать на вопросы какой? который? какой по счету? какого числа? В ответ на это последует порядковое число, например, первый, десятый или даже двадцать пятого декабря и так далее.

Важно знать и помнить, что порядковые числительные употребляются только с конкретным определенным артиклем, который склоняется по родам, числам и падежам.

1-ый (первый) - der erste Hund или erster Hund
1-ая (первая) - die erste Stunde или erste Stunde
1-ое (первое) - das erste Haus или erstes Haus
1-ые (первые) - die erste Bücher или erste Bücher

Может быть вы уже заметили, что артикль меняется в зависимости от рода и числа существительного.

Образование порядковых числительных в немецком языке

Важно помнить, что при написании порядковых числительных необходимо до числа писать определенный артикль, а после числа ставить точку :

Порядковые числительные от 1 до 19 присоединяют окончание „-te“ , которое зависит от падежа:

Запомните исключения из правил!
1. = der erste - первый
3. = der dritte - третий
7. = der siebte - седьмой
8. = der achte - восьмой

Mein dritter Urlaub in der Türkei war der schönste. - Мой третий отпуск в Турции был наипрекраснейшим.

Образвание порядковых числительных от 1 до 19:

1. - eins - der (die, das) erste
2. - zwei - der (die, das) zweite
3. - drei - der (die, das) dritte
4. - vier - der (die, das) vierte
5. - fünf - der (die, das) fünfte
6. - sechs - der (die, das) sechste
7. - sieben - der (die, das) siebte
8. - acht - der (die, das) achte
9. - neun - der (die, das) neunte
10. - zehn - der (die, das) zehnte
11. - elf - der (die, das) elfte
12. - zwölf - der (die, das) zwölfte
13. - dreizehn - der (die, das) dreizehnte
14. - vierzehn - der (die, das) vierzehnte
15. - fünfzehn - der (die, das) fünfzehnte
16. - sechzehn - der (die, das) sechzehnte
17. - siebzehn - der (die, das) siebzehnte
18. - achtzehn - der (die, das) achtzehnte
19. - neunzehn - der (die, das) neunzehnte

Порядковые числительные от 20 присоединяют окончание „-ste“ , которое зависит от падежа:

20. - zwanzig - der (die, das) zwanzigste
21. - einundzwanzig - der (die, das) einundzwanzigste
22. - zweiundzwanzig - der (die, das zweiundzwanzigste
23. - dreiundzwanzig - der (die, das) dreiundzwanzigste
24. - vierundzwanzig - der (die, das) vierundzwanzigste
25. - fünfundzwanzig - der (die, das) fünfundzwanzigste
26. - sechsundzwanzig - der (die, das) sechsundzwanzigste
27. - siebenundzwanzig - der (die, das) siebenundzwanzigste
28. - achtundzwanzig - der (die, das) achtundzwanzigste
29. - neunundzwanzig - der (die, das) neunundzwanzigste
31. - einunddreißig - der (die, das) einunddreißig ste
1000. - tausend - der (die, das) tausendste
4000000. - viermillion - der (die, das) viermillionste и так далее

Написание даты в немецком языке:

Для написания даты в немецком языке также используются порядковые числительные.

Числа, которые используются в именительном падеже (Nominativ) , а также средний род и женский род в Akkusativ образуются при помощи присодинения окончания -te или -ste . Причем не забывайте употребять определенный артикль перед числом. Но это правило относится к написанию не только дат, а ко всем порядковым числительным.

Welcher Tag ist heute? или Der wievielte ist heute? - Какое сегодня число?

Heute ist der 1. (erste ) Januar.
Heute ist der 5. (fünfte ) Januar.
Heute ist der 11. (elfte ) Januar.
Heute ist der 21. (einundzwanzig ste ) Januar.

Числа, которые используются в других падежах: Akkusativ (кроме среднего и женского родов), Dativ и Genitiv , образуются при помощи присодинения окончания -ten или -sten . Причем не забывайте употребять определенный артикль перед числом. Это правило тоже относится ко всем порядковым числительным.

Den wievielten haben wir morgen? - Какое число будет завтра?

Morgen haben wir den 1. (ersten ) Januar.
Morgen haben wir den 5. (fünf ten ) Januar.
Morgen haben wir den 11. (elf ten ) Januar.
Morgen haben wir den 21. (einundzwanzig sten ) Januar.

Wann / An welchem Tag fährst du nach Deutschland? - Когда ты едешь в Германию?

Ich fahre am (an dem) 1. (ersten ) Januar nach Deutschland.
Ich fahre am (an dem) 5. (fünf ten ) Januar nach Deutschland.

Ich fahre am (an dem) 11. (elf ten ) Januar nach Deutschland.

Ich fahre am (an dem) 21. (einundzwanzig sten ) Januar nach Deutschland.

Таким же образом образуются порядковые числительные, использующиеся с другими предлогами, например:

am / vom / bis zum /seit dem / ab dem 1. - 19. → - ten
am / vom / bis zum /seit dem / ab dem 20. → - sten

13.09.2015 = am dreizehnten September zweitausendfünfzehn
am 15.03. = am fünfzehnten März 11.09.2002 - 12.10.2012 = vom elften September zweitausendzwei bis zum zwölften Oktober zweitausendzwölf
12.10.2012 → ab / seit dem zwölften Oktober zweitausendzwölf
ab 31.04. = ab dem einunddreißigsten April

Wo wohnst du? - Где ты живешь?

Ich wohne im 21. (einundzwanzigsten ) Bezirk.
Ich wohne im 4. (vierten ) Stock.

Интересно, что в немецком языке 1-й этаж называется - das Erdgeschoss (нижний или этаж, находящийся на уровене земли), а 2-ой - der erste Stock, 3-й - der zweite Stock и так далее. То есть этаж называется на 1 меньше, чем принято у русскоговорящих.

Итак, главные правила:

1. - 19. → - te
20. → - ste

не забывайте артикль перед числом: das erste Haus

после порядкового числительного на письме ставится точка: der 1. Mai, Peter I. , der 8. Wagen.

Удачи в изучении немецкого языка!

Светлана Кижикова
учитель Start Deutsch

Упражнение 1.

Переведите предложения на немецкий, выбирая правильные количественные или порядковые числительные и записывая эти числительные словами.

У нас девятнадцать посетителей в холле.
Тринадцатого апреля 2010 года наша команда отправилась на поезде в Москву.
Эти орехи он должен был распределить между более чем двадцатью детьми.
Первое октября стало для него одним из самых плохих дней.
После третьего вопроса учащиеся стали успокаиваться.
Наши родители построили этот дом двадцать шесть лет назад.
Через несколько минут он нашел ее имя на двести сорок первой строке.
Двадцать два умножить на три будет шестьдесят шесть.
Двадцатипроцентная сметана стоит сто двадцать пять рублей за килограмм.
Он был уже на девятнадцатой ступеньке, когда услышал ее голос.
В ваших учебниках откройте, пожалуйста, страницу 329.
«И» — это десятая буква русского алфавита.

Ответы:

Wir haben neunzehn Besucher in der Diele.
Am dreizehnten April zweitausendzehn fuhr unsere Mannschaft mit einem Zug nach Moskau.
Diese Nüsse musste er unter mehr als zwanzig Kindern verteilen.
Der erste Oktober ist für ihn zu einem der schlimmsten Tage geworden.
Nach der dritten Frage begannen sich die Schüler zu beruhigen.
Unsere Eltern haben dieses Haus vor sechsundzwanzig Jahren gebaut.
In einigen Minuten hat er ihren Namen in der zweihunderteinundvierzigen Zeile gefunden.
Zweiundzwanzig mal drei ist sechsundsechzig.
Die zwanzigprozentige saure Sahne kostet hundertfünfundzwanzig Rubel pro Kilo.
Er war schon auf der neunzehnten Stufe, als er ihre Stimme hörte.
In euren Lehrbüchern schlagt bitte Seite dreihundertneunundzwanzig auf.
«И» ist der zehnte Buchstabe des russischen Alphabets.

Упражнение 2.

Вместо цифр вставьте немецкие числительные в соответствующих грамматических формах.

Die 10. Seite fehlte. – Десятая страница отсутствовала.
Auf der Seite 351 findet ihr die Antwort auf meine Frage. – На странице 351 вы найдете ответ на мой вопрос.
Am 15. Mai war das Opernhaus ausverkauft. – Пятнадцатого мая все билеты в Оперный театр были распроданы.
Dieses schöne Haus wurde im Jahre 1978 gebaut. – Этот красивый дом был построен в 1978 году.
Georg hat eine Wohnung im 29. Stock gemietet. – Георг снял квартиру на двадцать девятом этаже.
Seine Kollegen haben den 1. Versuch bereits durchgeführt. – Его коллеги уже провели первый эксперимент.
Olga ist gestern 21 Jahre alt geworden. – Ольге вчера исполнился двадцать один год.
Meine Mutter hat gestern 6 verschiedene Kuchen gebacken. Der 6. Kuchen war mit Lachs und Reis. – Моя мать испекла вчера шесть разных пирогов. Шестой пирог был с лососем и рисом.
Peter möchte im Jahre 2014 heiraten. — Петер хочет жениться в 2014 году.
Grüne Paprika kostet hier 124 Rubel pro Kilo. – Зеленый сладкий перец стоит здесь 124 рубля за килограмм.

Ответы:

Die zehnte Seite fehlte.
Auf der Seite dreihunderteinundfünfzig findet ihr die Antwort auf meine Frage.
Am fünfzehnten Mai war das Opernhaus ausverkauft.
Dieses schöne Haus wurde im Jahre neunzehnhundertachtundsiebzig gebaut.
Georg hat eine Wohnung im neunundzwanzigsten Stock gemietet.
Seine Kollegen haben den ersten Versuch bereits durchgeführt.
Olga ist gestern einundzwanzig Jahre alt geworden.
Meine Mutter hat gestern sechs verschiedene Kuchen gebacken. Der sechste Kuchen war mit Lachs und Reis.
Peter möchte im Jahre zweitausendvierzehn heiraten.
Grüne Paprika kostet hier einhundertvierundzwanzig Rubel pro Kilo.

Упражнения для закрепления числительных по немецкому языку (количественные или порядковые) Учитель: Токарева Наталья Михайловна

Упражнение 1

Важная тема: числительные в немецком языке

У нас девятнадцать посетителей в холле.

Тринадцатого апреля 2010 года наша команда отправилась на поезде в Москву.

Эти орехи он должен был распределить между более чем двадцатью детьми.

Первое октября стало для него одним из самых плохих дней.

После третьего вопроса учащиеся стали успокаиваться.

Наши родители построили этот дом двадцать шесть лет назад.

Через несколько минут он нашел ее имя на двести сорок первой строке.

Двадцать два умножить на три будет шестьдесят шесть.

Двадцатипроцентная сметана стоит сто двадцать пять рублей за килограмм.

Он был уже на девятнадцатой ступеньке, когда услышал ее голос.

В ваших учебниках откройте, пожалуйста, страницу 329.

«И» - это десятая буква русского алфавита.

Wir haben neunzehn Besucher in der Diele.

Am dreizehnten April zweitausendzehn fuhr unsere Mannschaft mit einem Zug nach Moskau.

Diese Nüsse musste er unter mehr als zwanzig Kindern verteilen.

Der erste Oktober ist für ihn zu einem der schlimmsten Tage geworden.

Nach der dritten Frage begannen sich die Schüler zu beruhigen.

Unsere Eltern haben dieses Haus vor sechsundzwanzig Jahren gebaut.

In einigen Minuten hat er ihren Namen in der zweihunderteinundvierzigen Zeile gefunden.

Zweiundzwanzig mal drei ist sechsundsechzig.

Die zwanzigprozentige saure Sahne kostet hundertfünfundzwanzig Rubel pro Kilo.

Er war schon auf der neunzehnten Stufe, als er ihre Stimme hörte.

In euren Lehrbüchern schlagt bitte Seite dreihundertneunundzwanzig auf.

«И» ist der zehnte Buchstabe des russischen Alphabets.

Упражнение 2

Вместо цифр вставьте немецкие числительные в соответствующих грамматических формах.

Die 10. Seite fehlte. – Десятая страница отсутствовала.

Auf der Seite 351 findet ihr die Antwort auf meine Frage. – На странице 351 вы найдете ответ на мой вопрос.

Am 15. Mai war das Opernhaus ausverkauft. – Пятнадцатого мая все билеты в Оперный театр были распроданы.

Dieses schöne Haus wurde im Jahre 1978 gebaut. – Этот красивый дом был построен в 1978 году.

Georg hat eine Wohnung im 29. Stock gemietet. – Георг снял квартиру на двадцать девятом этаже.

Seine Kollegen haben den 1. Versuch bereits durchgeführt. – Его коллеги уже провели первый эксперимент.

Olga ist gestern 21 Jahre alt geworden. – Ольге вчера исполнился двадцать один год.

Meine Mutter hat gestern 6 verschiedene Kuchen gebacken. Der 6. Kuchen war mit Lachs und Reis. – Моя мать испекла вчера шесть разных пирогов. Шестой пирог был с лососем и рисом.

Peter möchte im Jahre 2014 heiraten. - Петер хочет жениться в 2014 году.

Grüne Paprika kostet hier 124 Rubel pro Kilo. – Зеленый сладкий перец стоит здесь 124 рубля за килограмм.

Die zehnte Seite fehlte.

Auf der Seite dreihunderteinundfünfzig findet ihr die Antwort auf meine Frage.

Am fünfzehnten Mai war das Opernhaus ausverkauft.

Dieses schöne Haus wurde im Jahre neunzehnhundertachtundsiebzig gebaut.

Georg hat eine Wohnung im neunundzwanzigsten Stock gemietet.

Seine Kollegen haben den ersten Versuch bereits durchgeführt.

Olga ist gestern einundzwanzig Jahre alt geworden.

Meine Mutter hat gestern sechs verschiedene Kuchen gebacken. Der sechste Kuchen war mit Lachs und Reis.

Peter möchte im Jahre zweitausendvierzehn heiraten.

Grüne Paprika kostet hier einhundertvierundzwanzig Rubel pro Kilo.

Упражнение 3

В нижеприведенном тексте замените выраженные цифрами количественные числительные словами

Martina hat 64 bunte Bleistifte mitgenommen. – Мартина взяла с собой шестьдесят четыре цветных карандаша.

Insgesamt wurden in unserem Büro 13 Computer aktualisiert. – Всего в нашем офисе был проведен апгрейд тринадцати компьютеров.

Während dieser Reise hat sein Bruder 186 Bilder gemacht. – Во время этого путешествия его брат сделал 186 фотографий.

Im Jahre 1983 hat Katharina ihre Schule endlich absolviert. - В 1983 году Катарина, наконец, окончила свою школу.

Im Mai sind insgesamt 31 Tage. – В мае всего 31 день.

27 Schüler aus ihrer Klasse werden sich am Wettbewerb beteiligen. - 27 учеников из его класса будут принимать участие в конкурсе.

Zu ihrer Party hat Barbara 7 Mädchen und 10 junge Männer eingeladen. – На свою вечеринку Барбара пригласила 7 девушек и 10 молодых людей.

Ihr Sohn heiratete im Juli des Jahres 2012. – Ее сын женился в июле 2012 года.

Meine Tante hat einen schönen Blumenstrauß aus 48 kleinen Nelken, 11 großen Rosen und Zierspargel zusammengestellt. – Моя тетя составила красивый букет цветов из 48 маленьких гвоздик, 11 крупных роз и декоративной спаржи.

An der Veranstaltung haben 289 Sportler aus 27 Ländern teilgenommen. – В мероприятии приняли участие 289 спортсменов из 27 стран.

Ответы:

Martina hat vierundsechzig bunte Bleistifte mitgenommen.

Insgesamt wurden in unserem Büro dreizehn Computer aktualisiert.

Während dieser Reise hat sein Bruder einhundertsechsundachtzig Bilder gemacht.

Im Jahre neunzehnhundertdreiundachtzig hat Katharina ihre Schule endlich absolviert.

Im Mai sind insgesamt einunddreißig Tage.

Siebenundzwanzig Schüler aus ihrer Klasse werden sich am Wettbewerb beteiligen.

Zu ihrer Party hat Barbara sieben Mädchen und zehn junge Männer eingeladen.

Ihr Sohn heiratete im Juli des Jahres zweitausendzwölf.

Meine Tante hat einen schönen Blumenstrauß aus achtundvierzig kleinen Nelken, elf großen Rosen und Zierspargel zusammengestellt.

An der Veranstaltung haben zweihundertneunundachtzig Sportler aus siebenundzwanzig Ländern teilgenommen.